這篇文章近來在網路上瘋狂轉載，經網友搜索後發現原文來自《 A Dog's Purpose 》一書，作者是布魯斯．卡麥隆 (W. Bruce Cameron) 。卡麥隆是名獸醫，他到府替一隻名叫貝克 (Belker) 的 10 歲愛爾蘭獵犬看診，發現牠罹患癌症末期，而且離死期不遠。即使家人都希望出現奇蹟，但醫師研判，再拖下去只是讓牠受苦，因此建議安樂死。
貝克的飼主是一對夫婦，要求卡麥 隆 醫師隔天來執行安樂死的時候，也能讓他們的 6 歲兒子西恩 (Shane) 一同觀看整個過程，或許可以從中領悟到生命的意義。當天，一家人圍著貝克，西恩最後一次撫摸著老狗，然後看著牠在卡麥 隆 醫師的執行下，平靜地死去。
小男孩西恩似乎沒有太多的疑惑，很平靜地接受了貝克的離去。但一家人難免傷感，正當大人們都在感嘆「為什麼狗的生命比人還短？」的時候，西恩突然說：「我知道為什麼！」卡麥 隆 醫師和家長都同時睜大眼睛望向他，他說： 「人生來就是為了學習如何愛人、如何把生活過好，對吧？」又繼續說： 「但狗已經知道並且做到這些了，所以牠們不必在這個世界上停留太久。」
卡麥 隆 醫師聽了非常震撼與驚訝，直說：「這是我聽過最讓人欣慰的解釋，而且深深影響我至今！」的確，簡單地過生活、慷慨地付出愛與關心、和藹地說 話。 這些單純的「生存之道」，很多人用了一生也學不會。
Startled, we all turned to him. What came out of his mouth next stunned me. I’d never heard a more comforting explanation. It has changed the way I try and live.
”People are born so that they can learn how to live a good life — like loving everybody all the time and being nice, right?”
the Six-year-old continued …
”Well, dogs already know how to do that, so they don’t have to stay as long.”
我說: 童言最真
文章標籤
全站熱搜
留言列表
我家阿非 (1)
